二童日記: 2015

星期四, 10月 01, 2015

大毛毛的回憶--毛象大兜蟲飼養記錄

這隻毛象大兜蟲是在8月羽化，蟄伏約20幾天後開始進食，成蟲大約可以活六～八個月。

＊怕蟲的人看到這裡就可以了，不怕或喜歡昆蟲的人繼續看吧。＊

這是一到我們手上的狀況，像一塊大磚頭，裡面有個完全變態的蛹。

三天之後，毛象大兜蟲羽化完成，剛爬出來時是黃色的。

晾乾翅膀後，慢慢就變成咖啡色了。

妹妹將它命名為「大毛毛」，正式成為我們家的一份子。

蟄伏期間很喜歡躲在土裡，完全不動，我們也盡量不去吵它。

果凍台是空的，因為蟄伏期間並不會進食。

蟄伏期結束，開始會抱著果凍不放，也會在半夜的時候爬上爬下。

發現你正在看它的時候，立刻停止不動，假裝沉思。

非常大隻的毛象，所以養殖箱也買大一點，樹枝是翻身用的。

這樣看起來就有「大象」的輪廓了吧。

毛象力氣相當大，經常自己搬家具，重新裝潢。

果蠅開始聚集，防蟲布感覺又太密不人道，所以後來就完全不關飼養箱。

開始放封後，隔幾天早上第一次發現大毛毛不見了。

找了半天，原來躲在窗簾背面上方不肯下來。

現在大毛毛逃出來已經稀鬆平常了，不過有時候會跑得很遠。

像這樣用手抓是抓不起來的，腳上的倒刺攀抓直木不放，完全沒轍。

大毛毛緩緩爬行、定竿，間或颼颼不甘心地飛越很短的距離（每次飛行都比較像是拍拍翅膀而已），出蛹後還存活了六個月，算是長壽的昆蟲。

最近整理二童日記發現有這篇草稿，放出來透透氣吧。

星期二, 9月 29, 2015

美國部落月亮傳說：狼與蟾蜍的故事

終於找到小學生今年中秋節學到的美國傳說「狼與蟾蜍」的故事了。

大意是說狼（男）追求蟾蜍（女），狼出發前禱告月光皎潔照亮前路，果然很清楚地看得到蟾蜍，蟾蜍則靈巧地跳來跳去不斷躲避狼的追求。蟾蜍逃了一整個晚上已經累了，眼看就快要被狼追到，於是蟾蜍用盡自己最後的力氣奮力一跳，結果跳到了月亮上，一個狼看得見卻抓不到的地方。

原文如下：

The wolf had the greatest love for the toad. It was such an intense love that it swelled up within his heart and fairly consumed the wolf with passion.
One night, the wolf armed himselfe with the strength of his greatest desire and went in search of his beloved. This was the night that he would court the toad and win her affections. Before he left, the wolf prayed to the Moon that she might shine brightly on his adventure. His prayer was answered and, beneath the bright of the full Moon, the wolf set out to pursue the toad.
The toad saw the wolf in his search for her and managed to elude him for a long time. At last, the wolf saw by the clear moonlight that place in which he toad had taken refuge. The wolf stalked her in his quietest manner. When he was standing over the rock under which she had been hidding, he quickly turned over the rock and the bright moonlight enveloped her. It was then that the chase began.
The wolf pursued the toad throughout the night. The chase took them through the swamp and wood, hill and meadow. Just as the wolf was about the close in on his love, she would jump her highest and farthest. In a moment, she would land again, far from his grasp. Then the chase would begin anew.
For several hours, they went on in this manner. The wolf would close in on the toad, and she would suddenly leap beyond his reach. But as time passed, the toad found it was more and more difficult to elude the wolf. The toad was growing weary. her legs were growing tired and her leaps of escape did not carry her as far from the wolf and they had at first. As the night went on, her persuer was getting closer to victory.
The toad knew that there was little power left in her legs. She had but one strong jump left within her. If she did not make it a good one, the wolf would surely be upon her. She was almost within the wolf's hold when she mustered all her strength and made her final attempt at freedom. With every bit of strength in her body, she made her last desperate and hopeful spring. When she landed, it was upon the face of the Moon.
There she can still be seen when the Moon is full, far from the paws of the little wolf that would have had her for his own.

這樣一個簡單的故事，遍尋不到中文網頁，於是自己製作了故事影片講解。 https://youtu.be/OAzgsVRnONo